After Charles got off Mount Lu, he went to the West Lake scenic area.
Charles was shocked by the beauty of West Lake.
If Mount Lu was described as a beautiful scenery of mountains and rivers, then West Lake was a beautiful scenery of water and forests.
At a glance, it was Shui Mei and Lin Mei.
It was intoxicating.
Even though Beauty Nation had many famous scenic spots, they were still lacking compared to West Lake.
It was not until Charles came to Great Xia and toured many cities that he realized what the difference between Beauty Country and Great Xia was-cultural heritage!
Beauty Nation only had 200 years of history, while Great Xia had 5,000 years of history.
Countless famous people left behind calligraphy works, poetry works, and so on in these scenic spots.
On the other hand, the scenic spots in Beauty Country were beautiful, but they lacked soul.
Therefore, most people who went to Beautiful Nation would go shopping.
Those who went to Great Xia for tourism were to see the cultural scenery.
……
When he arrived at the West Lake scenic area, Charles went to the West Lake opera house immediately.
He had heard online that the West Lake opera house's "Butterfly Lovers" was very good.
It was a tragedy that could be compared to the foreign Hamlet!
Hearing this, Charles was actually a little disdainful.
Charles was a writer himself, and he knew very well what Hamlet meant in the Western literary world.
This was equivalent to Lu Xun's " Madman's Diary ".
Could the West Lake opera house's Butterfly Lovers be comparable to such a top-notch work?
It was impossible!
Charles walked into the West Lake Theater with a " critical " attitude.
……
However, Charles was already attracted to the movie as soon as it started.
It was indeed a little good-looking!
Soon, an hour and a half passed. After Charles finished watching the Butterfly Lovers, he was still excited.
Especially when he saw Jiang Ye's original script, Charles slapped his thigh and exclaimed that it was wonderful!!
………
In fact, this "Liang Zhu" was in the eyes of Charles, any literary award winner, and any author.
It could be considered a great literary work.
Jiang Ye's writing style was exquisite and his words were experienced. Through Jiang Ye's writing style, the story of the Liang Zhu from more than 1,000 years ago could be clearly seen.
Under Jiang Ye's pen, Liang Shanbo and Zhu Yingtai didn't seem to be fake stories, but real characters.
For the sake of freedom and love, these two people fought against the social classes of that time.
Although they had failed, they had turned into butterflies and flew together.
This provided hope for the people who came later!
The Butterfly Lovers was not just a tragic love story.
It was also a great epic that reflected the society of that time!
……
Charles held the original script of The Butterfly Lovers and liked it no matter how he looked at it.
He even thought that if he could write such words, he would be willing to use everything in exchange!!
Charles looked at the signature at the bottom of the original work. It was written with the words 'Jiang Ye'.
This was the first time Charles had such admiration for a Great Xia man!
Furthermore, he was such a young Great Xia man.
……
After that, Charles called Jiang Ye personally.
On the phone, Charles 'tone was sincere, hoping that Jiang Ye would agree to let him translate the Butterfly Lovers into English and send it overseas.
Jiang Ye agreed without hesitation.
However, the only prerequisite was that it could not be used for profit.
……
After that, Charles returned to China directly and even translated on the plane.
Finally, after a week, Charles finally translated the Butterfly Lovers into English.
However, English was indeed lacking in meaning. Once many of the scenes in The Butterfly Lovers were expressed in English, it completely changed the meaning.
It could not reach the height of Chinese at all.
However, this was already considered very good.
……
After the translation, Charles directly posted it on the most popular forum overseas.
Soon, this story went viral on the forum.
In just one day, the number of views exceeded one million!!
This was already considered a higher number of views in the forum.
When these foreigners saw this love tragedy from the ancient Great Xia, they all cried until they were in tears!
"God, I swear! This is the best love story I've ever seen!”
"It's really touching! It was said that this was written by a 28-year-old gentleman in Great Xia.”
"Oh! God! He was only 28 years old. Wasn't he too young?”
"Is this what the people of Great Xia call talented?”
"Everyone, I've gone to investigate. The gentleman who wrote this 'Liang Zhu' is called Jiang Ye. He's the director of the Culture and Travel Bureau of Lake City in Great Xia. Not only did he write this 'Liang Zhu,' but he also wrote two very powerful poems. However, these two poems don't have any taste when read in English. I suggest that those who have a foundation in Chinese take a look!”
"To be honest, I think this Liang Zhu is much better than some of the famous western novels. It can even stand shoulder to shoulder with tragic works like Hamlet and Prometheus!”
"The people of Great Xia are really talented. This 'Liang Zhu' is already worthy of the Nobel Prize, right? Mr. Jiang Ye is really amazing. He's so talented!”
"Yeah, we don't have a Nobel Prize winner yet.”
"Even our Cherry Blossom Country's Nobel Prize laureate wasn't as young as Jiang Ye when he won the award!”
"I really want to go to Great Xia's Hu Zhong City to see what kind of scenic spot is worthy of the story of 'The Butterfly Lovers!'!”
"I also want to go to Great Xia to take a look! I want to see Jiang Ye with my own eyes!"
"Sigh! If only Jiang Ye was from our beautiful country!”
"According to our investigation, there are also people with the surname Jiang in our Kimchi Nation. Therefore, we might have the same ancestor as Jiang Ye! In this way, Jiang Ye could be considered half a Kimchi Nation citizen.”
"The kimchi man needs some face. Why is he going around acknowledging his father?”
"Let me tell you a joke. A great writer like Jiang Ye is a kimchi man.”
……
Because of Charles, countless foreigners knew about Jiang Ye, Hu Zhong City, Lushan Mountain, and West Lake.
At the same time, he also learned the story of the Butterfly Lovers.
Moreover, they even praised Liang Zhu to the heavens.
It was ironic.
The keyboard warriors in the country attacked Jiang Ye in all sorts of ways and questioned him in disdain.
However, the foreigners treated Jiang Ye like a treasure!
At this moment, some foreigners were also excited and bought tickets to Great Xia!!
……
This book is provided by FunNovel Novel Book | Fan Fiction Novel [Beautiful Free Novel Book]